‚RD‚Tƒgƒ“ƒgƒ‰ƒbƒNiƒpƒlƒ‹ƒoƒ“jƒ^ƒCƒv